-
俚语交响曲 Symphony in Slang(1951)
- 标签：
- 喜剧 / 动画 / 短片 / 家庭
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 特克斯·艾弗里
- 主演：
- John Brown
- 评分：
- 9
- 剧情：
- Various saints are logging details of everyone entering Heaven, but because they're a bit out of touch with early 1950s slang, they come up with some very strange impressions of a recently deceased young man's life when he describes it to them....
場與場間的元素並不連貫是唯一的美中不足。
不知如何评价这部动画了，感觉自己的舌头被猫偷走了。
Themosthilarious1950sfilm
怪不得比尔·普莱姆顿是TexAvery的粉丝，《我嫁了个怪蜀黍》里的双关梗打这来的吧！俚语的能指与所指的反差如何在动画中相互作用、构造幽默效果，这部短片是玩到极致了。
TexAvery语言修辞和视觉双关玩到极致的作品，可以一窥美国战后语言生活变化最为迅猛的时期。天堂与人间、传统与现代的美术设计对比更添加了本片的趣味，也与文本上形成呼应。实时的口头叙述实际上被韦伯斯特解码后化作一种微妙的元叙事，通过屏幕上滞后的图像序列构建出新的含义。
视觉和语言的双关口语中一些约定俗成的表达通过生动的视觉符号表现出其本体和喻体在部分形象上的相似性
【B-】几乎每一个分镜都在和文本协奏，趣味性十足；可惜的是哪怕有叙事包裹，各自镜头内强烈的想象力也很难得到贯通。＃年代动画十佳＃1951,1；1950s，3
diedlaughing
学英语时面对一些俚语真的联想不出来，我大概就适合活在韦伯斯特的世界里
玩梗狂魔疯狂输出，李诞生在那个年代看了可能想死。绝佳的Slang学习教材
俚语交响曲SymphonyinSlang(1951)：https://www.bilibili.com/video/BV16W411q7Qp/
美國文化入門教學
哈哈，可用来教学。
funny
这太好玩了！！！！甚至能直接拿去做俚语教材
语言的解释之后即是图像的解释，可是天衣无缝（大误）的双重解释还是让Webster大佬猛虎落泪……
教学片lol
这些俚语，很多美国人，大概也不说了吧？！毕竟语言是越来越简练、越来越直接的趋势。
小时候爸爸给我放的，找了很多年终于找见，让我们一起谢谢马小褂
表现英语俚语字面意思学英语的好材料很有创意的短片
猜你喜欢
-
电影|惊悚 / 恐怖
血之交响曲 Come una crisalide(2010)
-
电影|爱情
飞行交响乐(1981)
-
电视剧|动画
纯白交响曲 ましろ色シンフォニー(2011)
-
电影|剧情
命运交易(2025)
-
电影|纪录片
柏林：城市交响曲 Berlin – Die Sinfonie der Großstadt(1927)
-
电影|歌舞
强盗交响曲 The Robber Symphony(1936)
-
断舍离天堂电影
- 主演：
- John Brown
- 类型：
- 运动
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 3
- 简介：
- 三星半。。突然发现竟然有这么多小时候电视剧未标记。。小时候真是没好好学习。。。...
- 评论：
- 确实是非常新颖有趣甚至是前卫的设定，当出现那句“两个大男人带着三个娃搭伙过日子”的台词后，真是忍不住笑出声来！不过可千万别误会了，这绝对不是什么腐剧。两年前在看是枝裕和的金棕榈大作《小偷家族》时就在想：国产影视剧什么时候才能出现这样一部探讨新型的邻里和家庭关系的作品呢？这不就来了吗！不过它不会像《小偷家族》中探讨的东西那般沉重，更多的是生活中柴米油盐，成长中的酸甜苦辣，而所有的这一切，最终都融化在“一家人”围在餐桌前的那顿饭里。非常生动的细节，三位小朋友“不打不相识”，又在饭桌上彼此交心，成为“三小无猜”的好朋友，真的会让人想起儿时的那些伙伴，想起去邻居家蹭过的饭，想起一起玩过的水枪和一起打过的架，满满都是回忆。
- 家长里短的细节写得特别好，烟火气，不细碎，不失真，寥寥几笔就把人物关系立住了。前两集三个子役的演技功不可没，两个爸爸的邻里CP也莫名好嗑。温馨诙谐的剧情下，探讨的却是是枝裕和式的厚重话题，三小无猜的相伴与母亲角色的缺失，从非原生家庭的羁绊到对原生家庭伤害的反思。
热播榜
- 1Symphonic show spécial Sidaction(2007)
- 2巴黎单身派对Fabrique des sentiments, La(2008)
- 3Microclimat(2007)
- 4梦见在水底J'ai rêvé sous l'eau(2008)
- 5Acte inconnu, L'Acte inconnu, L'(2007)
- 6Maître qui laissait les enfants rêver, LeMaître qui laissait les enfants rêver, Le(2007)
- 7Travestis pleurent aussi..., Les(2007)
- 8致命围困Walled In(2009)
- 9Le viager(2007)
- 10孤独二兄弟Seuls two(2008)
- 11Il était une fois... Mon oncle(2008)
- 12你什么时候离开天堂When Did You Leave Heaven!?!(2008)
- 13Kimjongilia(2009)
- 14枕边的男人L'homme de chevet (2009)
- 15但丁一号Dante 01(2008)
- 16愚公移山Comment Yukong déplaça les montagnes(2008)
- 17Monsieur Borges and I(2007)
- 18Winnetou darf nicht sterben(2007)
- 19少年血(2008)
- 20兰卡斯特的最后一次飞行Dernier vol de Lancaster, Le(2009)
- 21简单的心Un coeur simple (2008)
- 22Infrarouge(2007)
- 23Faut que ça danse!(2007)
- 24我的最爱Amour mon amour, L'(2009)
- 25伦敦河London River(2009)
- 26On a tous (toutes) quelque chose de Clémence Karentec!!!(2007)
- 27Comment Albert vit bouger les montagnes(2008)
- 28和其他人一样Comme les autres(2008)
- 29Cinéphiles 3 - Les ruses de Frédéric, Les(2007)
- 30七夜待If Only the Whole World Loved Me(2008)