对我来说，好像什么东西只要一和法拉利沾边，就都多少带点晦气……BJIFF从没迟到过的我，唯独这一场时在路上堵了半小时🥲好歹赶上了末尾的二十多分钟，奈何字幕又一塌糊涂，体验极差……

法拉利先生，您怎么评价法拉利车队的13秒换胎？

北影节字幕组太拉了

即使是作为乡镇企业宣传片也是极其失败的，看完只觉得法拉利其人虚伪且自大。另外，旁白为什么要用法语啊？？？

北影节4/10，非粉不友好，字幕配了个寂寞，比去年《摆动》还离谱

BJIFF打卡，竟然是法语，实在是不好看

不太行啊没啥内容吧连字幕都没翻译出啥真是窝法乙烷

2023北影节第一场，字幕到关键时候就掉链子，重要的内容全不知道在说啥。再次证实了不管是剧情片还是纪录片都是主观的，和近几年几部关于赛车或车手的片子结合看，会非常明显。

@BJIFF，热爱可以支撑一生的梦，汽车行业的发展有赖于商业模式的探索，无数赛事中的车手高危生命风险和牺牲换来了技术的层层革新进步，所谓的很多成功运气也要靠某种偏执的性格加持才能成就自己得风格，短暂的一个小时，看到了法拉利的很多面向。

就是恩佐法拉利的传奇一生老爷子真的很意大利对汽车有天赋又热情且一生致力于此有商业天赋管理意识以及专业技术一些类似mafia的家族意识勒芒和福特的较量这部分和极速车王对比看就很有意思对立的两个视角互相故事里的反派hhh后半部分从大概尼基开始和极速一生会感觉重复度很高也可能是因为有关f1的纪录片确实不多素材就这些

#BJIFF2023中规中矩的创始人传记，叙事能力停留于线性梳理传主生平履历，文本辞藻苍白乏力，平铺直叙到丧失重点。对恩佐·法拉利内在人格、性格意志与成功要素的捕捉与探索浅尝辄止。每一代技术革新了什么？每一场胜利关键是什么？回避硬件与性能的法拉利缔造史，仅剩下车手编年的流水账，充满传奇色彩的独裁企业家，在处处化神奇为腐朽的干瘪表达下泯然众人。浮光掠影的信息堆叠，无法达成观众与传主、企业精神亦或车手的任何有效情感链接，属于车迷看了，不会高呼信仰充值，影迷看了，也不会理解F1或法拉利情结的平庸之作。

感谢厄齐尔的客串

不管是作为一部品牌纪录片，人物纪录片，毫无疑问都是失败的作品。稀有完整的汽车模型，精致有效的模型代替影像叙事都不能弥补本片重点欠缺，生平介绍浮皮潦草，没一点均浅尝则止的问题。唯一的亮点就在于那些经过修复的古早赛车影像了。

北影节字幕一塌糊涂铁打的恩佐法拉利流水的年轻赛车手

北影节这个字幕过于离谱了，时快时慢时而翻译消失。不行就别上这片子，也没有太多专业术语翻译这么难么？另外影片总结一下就是死人死人死人的流水账，夺冠这么美好不渲染一下。F1车迷真的很失望了…

咋主要讲赛车死人的事呢，不讲讲车，不讲讲公司？角度奇怪

字幕有些乱…

北影节看的，中间睡着了几分钟被创车创醒了。这还是在作为一个车迷基础上……内容剪的很一般，字幕拉垮，很难评，算我用爱发电。

• 查看详情