我爱麻烦I Love Trouble(1994)

主演：

类型：

动作,喜剧,爱情

地区：

美国

评分：

5.9

简介：

作为记者的彼得和萨布里娜分别效力于两家大报。彼得本是专栏作家，也写小说，他的业务能力强，有时给萨布里娜提供些新闻线索。萨布里娜的长处是机智灵活，说干就干。他们报导一宗铁路事故案时，越往下查麻烦越多，甚...

评论：

慕名去看了第一集，不行。和原著相比，想象力贫瘠得令人发指。《西游记》的原著是非常富于游戏性的，妖怪虽有人伦，却有孩童式的天真烂漫。改编的剧本则完全以成人的思维与生存环境塑造小妖，把原本带有游戏色彩的故事改成现代社畜的寓言。寓言是相当乏味的故事形式，拟人是相当自恋的思维方式。

飞鸟与鱼的导演说要表现现代的田螺姑娘，却给大家看了一场包装过的少年春梦。他好像根本不懂中国志怪小说的浪漫，断章取义的攒出一个直白的晋江文学。田螺姑娘原文有一段：“后以鸡鸣出去，平早潜归，于篱外窃窥其家中，见一少女，从甕中出，至灶下燃火。端便入门，径至甕所视螺，但见女。”这种浪漫含蓄的氛围绝不能和发着光问“我能不能吻你”的场景画等号。用现代语言讲传统故事当然好，但是你讲的不好。