-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|歌舞
象牙塔之歌 College Musical(2014)
-
电影|纪录片
劳动的歌舞(1956)
-
电影|纪录片
90分钟(2018)
-
电影|短片
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
-
电影|纪录片
美国走马观花(1985)
-
电影|纪录片
劳动的歌舞(1956)
-
Back to School: A Retrospective - 'Rock 'N' Roll High School' Rock on Edition DV(2005)
- 主演：
- 类型：
- 纪录,短片
- 地区：
- 美国
- 评分：
- 无
- 简介：
- 暂无...
- 评论：
- 非常优秀的主旋律电视剧，真诚，幽默，充满向上的力量。
- 本来以为是大江大河那种，结果和大江大河之间还隔了一片大海……情节悬浮，时代背景架空，人物形象开始还可以，越后期越单薄，剧情特别狗血。演员表现的确不错，也因此能看下去，开始还能当爽剧看，到后半段愈加冗长，离谱，耐着性子勉强看完。最多只值两星，演员多加一星。承认前半段的确也是为姐姐心动呀。
热播榜
- 1Simply Untitled(2004)
- 2FELT: Tearing the Fabric of America(2004)
- 3Exactly(2004)
- 4Busty Beauties 13(2004)
- 5This Woman's Work(2004)
- 6Mei(2004)
- 7Suspicion(2004)
- 8Girlvert 6(2004)
- 9The Great Train Robbery(2004)
- 10Accidental Life(2004)
- 11A Question to Asclepios(2004)
- 12Within Without(2004)
- 13Knight Rider: Under the Hood - 'Knight Rider' Season 1 DVD(2004)
- 14Cristina clandestina(2004)
- 15Atlantic City Serenade(2004)
- 16Pig Trough(2004)
- 17The Matchbox(2004)
- 18Clown vs. Mime(2004)
- 19Savior(2004)
- 20Jinx(2004)
- 21Black on White 2(2004)
- 22Death and Destiny(2004)
- 23Joey(2004)
- 24Shove It Up My...(2004)
- 25Echoes from Juniper Canyon(2004)
- 26Sangam(2004)
- 27Open Shutter(2004)
- 28"100 Most Outrageous Celebrity Moments"(2004)
- 29Dr. Horror's Erotic House of Idiots(2004)
- 30Echoes from Juniper Canyon(2004)