-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电视剧|喜剧 / 动画 / 短片
分钟学堂(2014)
-
电影|剧情
狂野不羁 Dare to Be Wild(2016)
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
电影|动画 / 短片
舞动的点 Dots(1940)
-
电影|剧情
粉碎者俱乐部 Crushers Club(2028)
-
电影|剧情 / 同性
两只左脚的舞蹈 Ang sayaw ng dalawang kaliwang paa(2011)
-
爱上川菜(2020)
- 主演：
- 类型：
- 剧情
- 地区：
- 中国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 米粒报名参加厨王大赛试图挽回自家餐厅的生意，却遇到了意想不到的重重阻力，最终得到“三届厨王”龙昆宝的传艺，赢得了比赛，也在与国际美食专家Sherry杨的纠葛中，收获了爱情。...
- 评论：
- 悬疑味不重，反黑除恶中夹着诙谐。
- 能不能先把白夜追凶2出了再搞别的？
热播榜
- 1Vamps(1995)
- 2Journal of O: Servant Slave(1994)
- 3Strip Search(1995)
- 4缘续他乡Picture Bride (1995)
- 5危机战将Cyberjack (1995)
- 6The Whips & Chains Affair(1994)
- 7小猪宝贝Babe(1995)
- 8Ass Ventura: Crack Detective(1995)
- 9Wedding Vows(1994)
- 10Depraved Fantasies 2(1994)
- 11Lost and Found(1994)
- 12Junkyard Dykes 2(1994)
- 13Desert Winds(1995)
- 14The Payoff(1994)
- 15Baby Doll(1994)
- 16黑客Hackers(1995)
- 17Rocco Goes to Prague(1995)
- 18"Extra"(1994)
- 19深海奇观Into the Deep(1994)
- 20So, You Wanna Be in the Movies?(1994)
- 21白宫奇缘The American President(1995)
- 22W.E.I.R.D. World(1995)
- 23The Baby-Sitters Club(1995)
- 24Victor/Victoria(1995)
- 25Bu Lai'a the Hawaiian Superman(1994)
- 26License to Thrill(1994)
- 27More Bad Girl Handling(1994)
- 28Stroke Play(1994)
- 29Private Film 28: The Gigolo 2(1995)
- 30Rebel Cheerleaders(1995)