本集告诉我三点:①原来英国人过年要吃布丁,而且圣诞一个,新年一个;②波罗向众人演示了怎样优雅的吃芒果;③好一个土鳖的埃及王子,被华夫脱党推翻指日可待.

重新看了一遍发现他和狄仁杰那演员有很像的感觉---老练圆滑的嘴角上扬，却绽开一个有诚意的笑容

S03E08,0617下午吃着小馄饨看完。情节并不复杂只是出场人物较多看到一半有点乱。情侣小偷中女偷了埃及王子的宝石打算和男偷一起逃走可惜飞机坏了只好留在男偷的表面情人家里过圣诞节。宝石藏在一块面包里结果被意外发现。真有够背的啊……最后女仆暗中提示波洛不要吃布丁的情节好暖~

波洛本想过个孤独却自得的圣诞，听说人家的centralheatingsystem很好，就去帮忙了，到了又难得好脾气，一会儿屈尊搅布丁，一会儿表演切芒果的。不过波洛探案没有真的死人，也没有柠檬小姐和小黑，就不算好看。

S03E08：#剧透向没礼貌的埃及王子，侦探也难逃政局的左右（借外国侦探之手除掉反对派）。波洛的一人圣诞理想（书、收音机和美味的巧克力）破灭，只能去古董学家家过，并顺手又撮合了一对。假扮谋杀以骗出凶手，但锁定的理由并不充分。／波洛教一大家子吃芒果。

这个中文译名还真是…奇怪。正好最近thecrown看到埃及人夺回苏伊士运河。波洛不情不愿地帮了一个纨绔王二代…在家吃吃巧克力看看书对波洛来说好奢侈。

【S03E08】相当平庸的一集，毫无诡计，毫无情节。除了波罗贡献出一溜小跑的英姿（时长约3秒），余下部分委实乏善可陈。

波洛教人吃芒果。

这集跟Poirot学会了吃芒果，哈哈~~

可爱的小女孩

听见楼下孩子们的谈笑，以为是假想的谋杀，无非是给老谋深算的波洛一个愚人的圣诞惊喜，后来看见真的有了谋杀，鲜红鲜红的血，最后原来一切都逃不过波洛的掌握。王子暴脾气，好色又幽默，这样如何治国

中译本：雪地上的女尸，导演省成本就不挑雪天拍了。很喜欢原著小说，一个以阿加莎童年对于传统圣诞节的美好回忆为写作缘起的喜剧故事。拍这部剧的导演太喜欢飙车戏追逐戏了，每集都要用这个场景来注点水。原著中假装小朋友死去的情节是为了骗拆白党拿到假宝石，从而逃离英国避免丑闻曝光，改编时把报案人设定为逗逼埃及王子，最后还兴师动众非要派无数人去抓犯人，狠狠黑了一把。原著那种传统的食物和人情味很吸引人，小朋友逗波罗玩也很有趣，改编成剧以后增加了搞笑情节却失去了温情。被安利了ChristmasPudding。最后其实书里波罗为了感谢为他着想的女佣，送给了她一个vanitybox，浓浓的圣诞味！

原来中文是这么翻译的？？？

非雪地、无女尸……精妙而有趣的一集~

S309波洛迫不得已在莱西家过圣诞节，一大家人，很热情快乐。那个美丽善良的女仆偷偷在波洛的床上放了一张纸条。这全因那个埃及小王子的缘故，波洛称他是愚蠢的人做的愚蠢的事情，他弄丢了一块红宝石。外交部出面，请波洛看在国际关系的份上，处理这个没有礼貌的年轻人犯下的错误，找回被骗的红宝石，找到那个女小偷。于是波洛和小姑娘上谋划上演了雪地女尸案。

设置我都懂，但还是觉得好看。还有波洛的切芒果教学，果然现在也是在用呀！

S03E09柠檬小姐不在的第二集，想她。很有趣的一集，没什么诡计，但很明显诡计就不是本集的重点。唯一让我不爽的是波洛就这样放过了王子，还期待王子吃瘪呢。

我喜欢这单元，小厨娘真的好美。啊哈哈~我又偏了~

没有小黑和柠檬好像缺了点什么似的，但是看一集少一集，现在能找到的资源就剩一集没看了，心疼我自己。埃及王子长得真着急，还很像Rajash，说是十九岁，啊三十九岁我都信。可怜的菠萝，可怜的人类，很难不被外界掌控，一句为了国家利益，一样需要去做自己不喜欢的事情，人生大概总有需要妥协的时刻吧。最后，终于有一集没死人🤪

波罗的芒果巧开法

• 查看详情