保罗·桑谢回来了！Paul Sanchez est revenu! (2018)

主演：

罗伯特·康瑞德 / 谢利·温特斯 / 布罗德里克·克劳福德 / 内维尔·布兰德 / 珀内尔·罗伯茨 / 帕特·奥布莱恩 / 莱蕾·史蒂芬斯 / 迪恩·斯托克维尔

类型：

剧情

地区：

法国

评分：

6.7

简介：

影片故事围绕10年前失踪的罪犯保罗·桑谢(罗兰·拉斐特饰)展开。...

评论：

姐姐要弟弟说出难处 弟弟要朋友告诉他真相 孙女无法将信仰告诉外公 每个人都有难言之隐 即使面对亲密的朋友、亲人也无法开口；那些心理疾病 日复一日地在黑暗中发酵、胀大 终有一天口红和鲜血涂在脸上 摘下面具释放出内心的怪兽，然后悲剧找上一个又一个家庭

台版对原著的角色进行删减合并后的改编，只能说有好有坏吧。好的当然是精简了很多。但不好的更多在于，原著其实是想要探讨受害人自责与真正的恶。比如在原著里死者各种各样，有和家庭关系不好的，有夜世界里的，但也有只是下个夜班，或者唱个KTV在路上就无辜受害的。可是剧里统一变成了去过了某家夜店。以及二人作案变成了团伙，作案动机也多种多样起来，原著里是控制欲和自恋欲的反社会人格以及精神病，这里成了乱炖。而且新增了林心如这个角色想说点什么女性主义吧。可是人家书里与真凶对峙的是女记者，剧里却一水的什么父亲失去女儿，男检查官主控视角。未免有点搞笑了。多给一星实在是看制作比日版要好，但决不是推荐。