翻译风波The Interpreter(2005)

主演：

何琳 / 齐奎 / 马少骅

类型：

犯罪,剧情,惊悚

地区：

美国,法国

评分：

6.2

简介：

非洲出生的席尔维娅?布卢梅(尼可儿?基德曼 饰)是一名在联合国总部工作的同声传译员，她对语言的天分让她成为政治家之间沟通的桥梁，但令她没有想到的是，这种语言能力也让她卷入到了一场政治旋涡之中。一次无意...

评论：

题材真好，往死里讨了些真正的生机，各种死别陈列眼前，把一整个并不陌生的炎凉世态撕心裂肺地捣给你看。很真实，底层与底层不只会相互温暖，也会是彼此最大的碾压机器，你疲惫不堪地招架高压与高危制造的所谓命运，被一根又一根稻草写就耐受的传奇，最终只能看运数施舍的一点温情来维系余生。「女孩这一路，完美，往往就是最大的陷阱。」有些台词，非常有人味，甚至非常勇猛，是能钻到七窍里的那种，但很多时候又过于空中楼阁，把国产剧弹回国产剧。不过性侵、慰安妇、器官捐赠等等话题，都算难得，而且这帮功能化了的角色，哪怕有些演员演技欠奉，都不让人讨厌，特别老高、文叔、小四川这些，就真是可爱。话说，康康竟然是老乡。三星半。

剧情全靠台词推，说教感很重，情感处理很弱。编剧不会写戏。