美国翻译Traduit de l'américain (2011)

主演：

福山润 / 齐藤佑圭 / 谷昌树 / 小清水亚美 / 西田望见 / 菅生隆之 / 阿澄佳奈 / 保志总一朗

类型：

剧情

地区：

法国

评分：

暂无

简介：

当你爱上一个人后，却发现了他人性的阴暗面，你会怎么办？逃避？举报？还是帮助矫正？本片讲述的就是一个变态连环杀手的爱情故事。从怀疑，到认识，再到亲眼目睹，女主人公是否还能坚持对他所爱？而男主人公又将做出...

评论：

女性综艺的概念我是很喜欢的，可是这几位嘉宾很难说充分代表女性智慧，她们推理时的分析提炼、言谈中的幽默感、发现真相之后的反应，都跟隔壁明侦相距甚远，几位嘉宾在言谈中很爱念念叨叨和大呼小叫，全聚堆在那能有效思考的人是少之又少，当然她们在和NPC互动时表现出的同理心还是比较感人的（有小细节也有好几大段独白煽各种母女姐妹情深）。还有个问题是前期有时推理的剧本略微有点太简单太基础了，几乎都什么没有干扰，就按照线索证据的指向一步步推就行了，而且每次推得差不多嫌疑人就自爆了，直到中期才给加了一些程序上的障碍，让她们展现了一些机智，再到后期进入主线剧情之后案件才愈发紧张刺激、扑朔迷离，所以整体来说这一版的剧本起码和韩国原版相比还是要复杂、要精彩很多的，可能这样也是有困难吧，嘉宾在背词或补录也比较多比较明显。

内娱最好看的推理综艺！！！