The Honeymooners(2003)

主演：

孙彬皓 / 柳文欢 / 白少伟 / 曹汉超

类型：

喜剧

地区：

爱尔兰,英国

评分：

5.3

简介：

Raw, funny and poignant, 'The Honeymooners' tells the story of a jilted groom and a waitress who mak...

评论：

我就想说，能不能把一部电视剧好好拍？一个倒计时搞一整集，一整集全是故弄玄虚的镜头，摇来摇去。拍的跟鬼片一样。

没读过原著，但各种科学原理被掰得很明白，将专有名词解释得很通俗；都在说忠于原著的好坏——其实是双刃剑，有强大文本支撑着，的确不需要动太大结构和设定，不是说一定忠于原著就是好作品，但已有好文本就好好利用；另一方面，照着文本念台词也容易让“现实向”走偏，日常部分最差正源于此，改编剧本还是需要打磨加工的。