上一代电影上译经典。。CatherineDeneuve蛮有气质。。总统轶事国家利益。。

感觉配音不怎么样，可能是太熟悉JLT和CD的原声了。这故事结尾好现实好不美好，本以为会是轻松的调侃喜剧的。。。

这个总统很象密特朗

政治好黑暗片子很现实德纳芙美极了

有许多欲语还休，经常戛然而止的剪辑风格也突出了这一点。但对于人物和事件的处理都太单薄、随性，德纳芙保持了一贯风采，而米歇尔·塞罗那张脸总让我出戏。。

这一直是我心中top10之一的影片，因为我是如此贪恋CD的美貌。

电影围绕着总统给前情人Claire写的一封关于私生子的信被盗事件展开这次JLT扮演的角色是法国总统脾气过于暴躁甚至有点喜剧效果德纳芙红唇超美这部电影一直在家庭/政治阴谋题材之间徘徊但是哪种题材也没有讲到底好在主角三人组演技都非常出色

哎……到底是CD，真的顶着总统情人的绯闻还拍这片。特莱蒂尼昂大人（自打看了总统之后总想这么叫他），阴森森的。

啊，克莱尔你只是我的朋友，这是早就讲好的，尽管我们还有个儿子--1986.11.161990.07.052000.11.26

真没想到，昨晚才在“Plustardtucomprendras-2008”里遇见HippolyteGirardot，今晚又看到了24年前的他。JLT出访把小萝莉弄哭那个点好好笑。

上海电影译制片厂配音

老电影，还没有法语原版，很多很多年以前看过，居然所有的情节都记得。。。现在看依然没有过时

套戲拍攝於1983年，講述了一個貴婦嘅手袋被扒，但袋中裝咗一封佢ex十年前留俾佢嘅信，呢封信正出自法國總統寫下關於隱瞞私生子嘅事，而呢個細路嘅存在已成為國家機密。套戲當年上映時，法國新當選嘅總統FrançoisMitterrand亦發生同電影如出一轍嘅情節，直到Mitterrand去世前後，呢個秘密才曝光於大眾眼中。似乎套戲嘅製作者系得知內幕之人，儘管結尾標明純屬虛構，但無可能真系純粹嘅巧合，有太多的相似之處，套戲擺系當時可能更多嘅系暗串嘲諷吧。現在睇嚟，仲系有其觀賞性。Trintignant、Serrault和Deneuve嘅演技非常出色，不容錯過。BTW仲有結尾唔怪之得越睇越眼熟，可以話《SostienePereira》同呢套戲嘅結尾無抄十成都有八成。

除了你还是那么美之外电影很无聊

3.5星政治人物的婚外情引出的故事。硬伤.抢劫犯在受害者附近晃来晃去。

很難不令人聯想到密特朗總統.....(這對早已無愛也無恨)。敘事略雜亂。

故事看完其实没啥印象，就感觉上译配的真的很棒。

法国片看着都不合口味，好在这部是看的上译配音版，为原片增色不少。

政治八卦就是个幌子，感觉是想尽可能带着些幽默感地把这个讲成一个渣男出来混总是要还的故事。基调很别扭，到底要严肃还是不要>_<CD这里面身材略圆，也挺好看。

没有弗朗索瓦·密特朗总统的私生活精彩

• 查看详情