与其说是美味关系，倒不如说是借美食来改善亲情和爱情的关系。紧绷绷的德国女郎和热辣辣的意大利男子一邂逅，从剑拔弩张到相互欣赏，需要紧急事件交心，但仍靠食物调情。形散神不散，漫不经心地堆积情感，倒是看不到好莱坞版的雕琢痕迹，但同时恐怕节奏感欠奉。

用食物疗愈慰藉，用料理换取真心。之后2007年的美版其实更加热情洋溢，有一种彗星撞地球的摩擦，很突兀但也很大胆；但原版则是一个“德国冰山被意大利火花融化”的娓娓道来，不经意间赏观众一口糖吃。

太难超越的经典！人生真精彩！！和心爱的人开一家餐厅，是每个吃货的终极人生目标吧！

美版基本照着这个拍的，情节顺序和主要角色设置一样，但没有小女孩的父亲一角，美版的女孩更美更甜一些，还把心理医生换成可爱小老头，很好的避免了和男主在外貌上的类同，德版心理医生太好看，都快站他和女主的cp了，瑕疵有故事转折上不够充分到位，有跳跃感，女主的自我心理救赎和打开心扉来的有些突然。

太棒了！原来这片子就是［NoReservations］的原版！之前知道这个片子但没对上号，原版爱情戏份不多，更多围绕女主角，好久没看到这么嗲的chickflick了！看来我应该多找找陌生语言的romcom（但是怎么找啊？！你们推荐下！）

DefinitelyanotchabovetheHollywoodremake"Noreservations".Acomparison:http://movie.douban.com/review/5288384/

这片我看过的啊，厨师是个好工作啊

说到爱情轻喜剧，还是美版味正，说到知识控，德版完全百科啊~~

英语课看的，居然很喜欢，女主很美。

暖暖的，好滋味~

女主角完全对准了我的弱点来的，漂亮和符合我审美到我都傻了。

小女孩没有琼斯版的美。不明白的是，为什么后来又出了个剧情对白基本一模一样的美版？男主厨要能是Depp演应该很带感

我喜欢这色调！画面美！音乐也不错。故事一般～但是那个小loli很萌啊

演员我都不认识，感觉都不是很有名，但是电影却让人眼前一亮。无论是里面的美味料理，还是女主和侄女之间的关系都拍的不错。特别是里面女主蒙着眼睛猜男主喂的是什么，那段戏太经典了，就好像德芙巧克力的广告。对于好莱坞的翻拍我表示鄙视，也没打算看，又不是年代很久远的东西，吃别人嚼过的很没劲。

依旧夸张的不切实际的爱情片，但还是想看，唉~~

可爱的强迫症美女大厨。依旧认为蒙眼尝味道那一段情欲意味浓重得胜过一切表意直露的肉戏。然后骗小丫头吃意大利细面那段依旧看得我很馋，同喜欢细面！青酱茄酱，大概不是白汁的都爱。这两段最美了。

德国人的刻板规律vs.意大利人的热情散漫

除了帅和美还有什么？！

其实美版算是完全照搬了,只不过演员一换味道全变...

泽塔的不如这个,内容是一样的....

• 查看详情