目的论在纪录片字幕翻译中

主演：

莱昂纳多·迪卡普里奥

类型：

冒险

地区：

暂无

评分：

7

简介：

女主脾气真的是太好了……但好久没看狗血剧了，看得很爽，给点感情分，喜欢磕副cp...

评论：

吃饭运动好伴侣☝️

披着独立自强女主外衣的娇妻罢了。有一段女二和男友讨论出差衣服，男友不准女二带露肤度高的衣服，女二也不过轻飘飘一句反驳而已。既想迎合当下流行的女性主义，但又没有往深了探讨。另外，我也不知道为什么要在女主公司里安排一个没什么本事还猥琐的同级别男总监，感觉这个公司老板吃错药了。而现实生活中，如果一个人工作能力很强，但老板却偏爱另一个没啥本事的员工，级别还一样，那她早离职了。安排男总监，只是为了凸显女主的独立自强人设吗？难道安排一个旗鼓相当的竞争对手，就不能展现女主的能力吗。当然，在打着小甜剧旗号的电视剧下，也许不该谈论这些。